Ellie Morris, Jonathan Sayer, Charlie Russell, Henry Shields, Henry Lewis og Matthew Cavendish (fra venstre) i 'Peter Pan Goes Wrong.'Jeremy Daniel
Peter Pan går galt | 2 timer 5 minutter. Én pause. | Ethel Barrymore Theatre | 243 West 47th Street | 212-239-6200
SPOILER: Peter Pan går galt overordentlig godt . Jeg mener at sige, det går rigtigt ved at gå meget forkert og undgå nogensinde at gå rigtigt. Højre? Jeg ser ud til at være helt i top – passende, når det kontrollerede kaos i Mischief Theatre møder J.M. Barries finurlige barndomsfabel. Op er ned, flopping flyver, og ydmygelse er ære. Skuespillere, der svinger fra ledninger, styrter ind i vaklende lejligheder. Tinkerbell bliver elektrocuteret af sin tilsluttede tutu. Kaptajn Hook, bubet af publikum, skriger Hold kæft! – som om Basil Fawlty var snublet ind i et lokalteater.
Jeg tror ikke, nogen vil have noget imod sammenligninger med britiske komedieikoner, fra Monty Python til Mighty Boosh; de er uundgåelige, siden Peter Pan går galt er ren engelsk humor, stive overlæber klemt af døre, der åbner sig lige i ansigtet. Konceptet blev først set på Broadway i Skuespillet, der går galt , er enkel og uendelig anvendelig: Cornley Polytechnic Drama Society opfører et skuespil og - gennem en perfekt storm af tekniske uheld, backstage-animus og fuldstændig mangel på talent - spolerer det til. En daffy slags heltemod sniger sig også ind. På trods af hjernerystelse, faldende landskaber og absurde improviserede rekvisitter (drikker en krukke med håndsprit, fordi romflasken er forsvundet), soldater de ulykkelige skuespillere videre og demonstrerer Bergsons teori om komedie som mennesker fanget i mekaniske handlinger.
Nancy Zamit (i midten) med rollebesætningen i 'Peter Pan Goes Wrong.'Jeremy Daniel
Mischief har turneret dette stykke i omkring et årti, så den indviklede koreograferede slapstick er finpudset inden for en tomme af dets liv. Alligevel er der masser af chokgrin, som den tre-dækker køjeseng, der spiller harmonika på Darling-børnene, og rigelige sight gags - hvoraf den første er Neil Patrick Harris, der glider på i en rullestol, der bliver hans eksistens bane. . Harris (i showet indtil 7. maj) spiller vores fortæller, Francis, og fungerer også som en særlig prop-udfordret pirat af Hook (Henry Shields). Da handlingen stopper på grund af endnu et tech-snude, udfører Harris et tankelæsetrick for publikum, en sjælden smule virtuositet, der går rigtigt.
Bortset fra den ikoniske Peter Pan og hans kampe med Hook, er der endnu et skuespil værd af konflikt bagt i baggrunden for de uduelige skuespillere, der spiller skuespillere, der spiller Peter (Greg Tannahill), Wendy (Charlie Russell), Tinkerbell (Nancy Zamit) og endda Nana the Hund (Henry Lewis). Peter har en affære med Wendy, ser du, og deres uskyldige kropssprog begynder at få en luft af liderlighed. Senere bliver Peter og Tink ramt af Amors bue, og det er kærlighedsproblemer i Neverland. Forældre, ingen bekymringer om indholdet: alt er PG-13. (Personligt ville det eneste, der ville gøre PPGW sjovere, være forbandelse og frække vittigheder, men hey, jeg er et barn.)
Forrest (fra venstre): Harry Kershaw, Chris Leask, Henry Shields, Nancy Zamit, Greg Tannahill; bagside: (fra venstre) Charlie Russell og Henry Lewis.Jeremy Daniel
Lewis, der er i besiddelse af en buldrende bas og Falstaffian-silhuet, tjener til grin blot ved at sidde fast halvvejs gennem en vovsedør eller, når han spiller Peters skygge, optræde i en sort unitard. Undervurder aldrig munterhedskvotienten af en fed mand i et stramt jakkesæt, der gynger som en Fosse-danser. Ved at jonglere med rollerne som mor, stuepige og fe, er Zamit en utrættelig fornøjelse. Som Max, det tætteste denne idiotbande kommer på en helt, kruser den uhyggelige Matthew Cavendish konstant for publikum, smadrer den fjerde væg og danser på dens affald. Max' onkel har investeret i produktionen-i-produktionen, og da et misforstået lydspor afslører den foragt, som medinstruktørerne har for Max, er han faldet til. Men det bliver okay, med Wendy, der giver Max en stor smøg til sidst. Hvilket, siden han spiller Michael Darling, er incest.
Manuskriptet er skrevet af Lewis, Shields og Jonathan Sayer (som spiller en glemsom skuespiller, der får sine replikker gennem et dårligt indstillet headset), og al denne farceagtige vanvid ville være umulig uden inspireret design, mesterligt instrueret af Adam Megiddo. Simon Scullions multi-placering pladespiller sæt kollapser storslået; Roberto Suraces outfits opnår det perfekte niveau af klæbrig kliché (og river pænt væk på cue); og endelig fuldender lys (Matthew Haskins) og lyd (Ella Wahlström) illusionen om abjekt og totalt mekanisk sammenbrud. Du vil ikke finde mere udspekuleret teatralsk dumhed denne sæson. Ikke sikker på, at jeg tror på feer, men lysken rammer? Definitivt.