Ottessa Moshfedghs Mit år med hvile og afslapning. Penguin Press

Hvis du på en eller anden måde vil anerkende 9/11 i dag – eller bare vil læse en forbandet god bog – så tag et eksemplar af Mit år med hvile og afslapning , Ottessa Moshfegh 's seneste, udgivet af Penguin Press.

rachel rykard

Så mange romaner omfatte angrebene og deres traumatiske efterspil som plotpunkt. Når man tænker på konsekvenserne af en tragedie som denne, giver det kunstneriske valg mening. Smerten og patosen kommer færdiglavet; for mange forfattere ville en fortælling, der involverer en sådan katastrofe, være for gribende til at modstå.

Jonathan Safran Foers 2006 Ekstremt højt og utrolig tæt på følger Oskar Schell, da han kommer sig efter sin fars død i World Trade Center. Don DeLillos hovedperson i 2007'erne Faldende mand overlever, men er overvældet af rædsel: Han hørte lyden af ​​det andet fald, eller mærkede det i den skælvende luft, nordtårnet falder, en blød ærefrygt for stemmer i det fjerne.

Moshfeghs roman, der udkom i juli, er strengt taget ikke om 9/11, men snarere et intimt kammerværk, der i overraskende detaljer fremmaner den særlige selvtilfredshed og overskud, der omsluttede New York City i begyndelsen af ​​det 21. århundrede. Forfatterens fortæller er en velhavende narkoman - den mest modbydelige race af flittig lægmand, hvis dage kredser om indtagelse af sovepiller og pacificering af hendes eneste nære ven, en selvhjælpsbesat bulimiker ved navn Reva.

tag mig til zoologisk have

Hovedpersonen, der hovmodigt omtaler sig selv som blond og smuk, minder om den berygtede litterære hvirvlende dervish Kat Marnell . Efterhånden som tiden går, og Moshfeghs historie siver ind i 2001, spænder fortælleren sig for at nå sit mål om at forblive bevidstløs i et helt kalenderår og opfordrer assistenter og hendes uansvarlige psykiater til at hjælpe hende med at få arbejdet gjort.

Efterhånden som karakteren bliver følelsesløs for verden, bliver læseren støt mere forsigtig og søger efter sætninger efter spor af den ulykke, de ved er lige om hjørnet. Moshfeghs prosa er bemærkelsesværdig og fremdrift, som et J-tog, der uventet pisker ud fra Marcy Avenue-stationen:

hvad er stjernetegnet for den 22. juli

Enhver normal person ville have bekymret sig om, hvad stofferne ville gøre ved hendes helbred. Jeg var ikke helt naiv med hensyn til de potentielle farer. Min far var blevet spist levende af kræft. Jeg havde set min mor på hospitalet fuld af rør, hjernedød. Jeg havde mistet en barndomsveninde til leversvigt, efter hun tog paracetamol oven på DayQuil i gymnasiet. Livet var skrøbeligt og flygtigt, og man skulle selvfølgelig være forsigtig, men jeg ville risikere døden, hvis det betød, at jeg kunne sove hele dagen og blive et helt nyt menneske.

Da fortælleren vågner fra sin medicinsk fremkaldte tåge og dukker op fra sin dyre lejlighed til en by, der er ved at blive forandret for altid, gør hun det efter at have opnået noget sindssygt dårligt tilrettelagt og helt personligt - en form for genfødsel.

Kan en roman præcist fange omfanget af en monumental katastrofe ? I første omgang ser Moshfegh ud til at trække sig fra denne opgave til fordel for at kæmpe med død og opstandelse på individuel skala, men bogens konklusion viser sig at være radikalt ekspansiv for den frisk optimistiske fortæller.

At give mening ud af en meningsløs tragedie er en umulig opgave. Men i Moshfeghs fortælling fortsætter hovedpersonen, navnløs indtil slutningen, med at leve, nybevæbnet med viden om, at det at omfavne den fulde bredde af erfaring med vidåbne øjne er alt, hvad nogen af ​​os kan gøre.