Hipster Grifter

Kari Ferrell.

Kari Ferrell.DAISY JOHNSON/PatrickMcMullan.com

Det er sandsynligt, at da Kari Ferrell gik ind i Vice magasinkontorer i Williamsburg, Brooklyn, i sidste måned for at interviewe til et job som administrativ assistent, troede de, at de havde ramt jackpotten. Ms. Ferrell – lille, 22 år gammel, af koreansk arv – havde en enorm tatovering af en føniks over brystet og en sød nissefrisure. Hun var snakkesalig, sjov, charmerende, yndig. Hun havde en tatovering på ryggen, hvor der stod I Love Beards. Hun fortalte dem, at hun havde arbejdet for New York-kontoret for koncertpromoveringsfirmaet GoldenVoice, som arrangerer store rockfestivaler som Coachella nær Palm Springs, Californien, og at hun var flyttet til New York fra Utah for blot et par måneder. tidligere. De ansatte hende på stedet.

stjernetegn 28. april

Et par dage senere kom en af ​​fru Ferrells nye kollegaer ved hendes skrivebord. Jeg sagde: 'Undskyld mig, frøken, er [hendes chef] nedenunder?' fortalte den 29-årige Starttrackeren . Hun syntes, det var meget høfligt, at jeg sagde: 'Undskyld mig, frøken', og derefter begyndte hun at tale til mig og sendte mig en øjeblikkelig besked. Hun spurgte, om jeg var fra syd. Jeg sagde nej. Det eskalerede derfra.

I løbet af en halv time fyldte fru Ferrell ham med spørgsmål om hans seksuelle historie – hvor mange kvinder han havde ligget med og så videre. Hun kom hen til mig, og jeg var super til det i den første del af det, sagde han. Jeg indså, at jeg kunne have det sjovt efter arbejde – men så tænkte jeg: ‘Lad mig tjekke denne pige ud.’ Han Googlede hende. Der dukkede et billede op af hans flirtende nye kollega på Salt Lake City Police Department's Most Wanted-liste, eftersøgt på fem forskellige kendelser, herunder at have overrakt .000 i dårlige checks, dokumentfalsk og detailtyveri.

Lang historie kort

Kort efter ankomsten til New York i august sidste år flyttede Kari Ferrell ind i et lille værelse på Bergen Street på grænsen mellem Crown Heights og Prospect Heights. Hun fik hurtigt venner - for det meste fyre, selvom der altid var en eller to piger i hendes kredsløb. (Til denne artikel svarede Ms. Ferrell ikke på e-mails eller en voicemail efterladt på hendes sidst kendte mobiltelefonnummer.) Hun mødte Bobby, en 23-årig Rutgers-studerende, ved en GirlTalk-koncert på Manhattan i oktober. Det virkede som om, de to var de eneste gamle nok til at drikke, huskede Bobby. De begyndte at snakke, og kort fortalt tager jeg hjem med hende. Næste morgen udveksler vi mails. Det viser sig den aften, at hun stjal min mobiltelefon - men det blev gjort på en sådan måde, at det først var måneder senere, at jeg indså: Det gjorde jeg ikke tabe min telefon den aften, hun tog den.

Bobby begyndte at tage turen fra New Brunswick, N.J., til Brooklyn hver weekend. Hun fortalte ham, at hun arbejdede for GoldenVoice og gav ham et af hendes visitkort. Hun havde et pengeautomatkort, huskede Bobby, men det virkede aldrig. hun kunne kun få kontanter ud af det, ikke bruge det som et betalingskort, og hun fortalte ham, det virkede kun på denne ene bodega i nærheden af ​​hendes lejlighed. Så hun ville låne penge og love at betale dem tilbage.

Snart fortalte hun ham, at hun var bange for, at hun var gravid. Hun fortalte mig, at hun tog seks tests - tre var positive, tre var negative, sagde Bobby. Jeg sagde til hende, at hun skulle gå til en gynækolog, få en rigtig graviditetstest, og så kommer vi videre derfra. Hun holdt op med at tage det op.

Da Bobby havde set Ms. Ferrell i omkring seks uger, fortalte en af ​​hendes venner ham, at Ms. Ferrell var ved at dø af kræft. Da han konfronterede hende, sagde Bobby, at hun fortalte ham hulkehistorien - 'Jeg er fremmedgjort fra mine forældre, jeg ved ikke, hvem mine fødeforældre er, mine adoptivforældre er voldelige.' mærkeligt, at en, der er ved at dø af kræft, og som har tre måneder tilbage at leve, lige ville flytte fra Salt Lake City til Brooklyn.

Bobby talte om det med nogle venner. Grundlæggende var konsensus at blive ved, fordi du kan lide denne pige, men ikke blive for knyttet, for hun vil være død om tre måneder, sagde Bobby. I løbet af de næste par uger, sagde han, havde de nogle meget deprimerende samtaler om, hvordan hun ikke ønskede at dø. Mine forældre er læger, og jeg har set patienter komme ind, som er i deres sidste fase af livet. Hun sagde: 'Jeg vil ikke gå igennem det, jeg vil tage mit eget liv.'

Fru Ferrell virkede rask udadtil, men en dag fik Bobby en sms om, at hun havde hostet blod op og var på hospitalet.

Lægerne behandlede hende, som om noget gik galt, sagde han. Jeg tænkte: ’Åh, dejligt, her kommer det, det her bliver begyndelsen på enden.’ Lægerne på Bellevue sagde: ’Der er noget galt med din blindtarm, den er lidt betændt. Men gode nyheder, vi kunne ikke finde nogen kræft i dine lunger!'

horoskop 24 august

Ifølge Bobby afviste fru Ferrell denne diagnose og sagde, at hendes kræft var den slags ting, der kunne dukke op på en scanning den ene dag og forsvinde den næste.

Weekenden før jul var Bobby og fru Ferrell til fest. Hun dansede og røg pot. Jeg syntes, det var virkelig mærkeligt, at hvis hun var ved at dø af lungekræft, ville hun ryge pot. Bobby gik tilbage til Rutgers, og aftenen før han tog af sted på vinterferie, ringede fru Ferrell og truede med at tage livet af sig. Dagen efter ringede hun, mens han var til middag med sine forældre. Hun er virkelig svag, vil ikke snakke, siger: 'Jeg ringer til dig senere' og lægger på, sagde han. Jeg er bare begejstret for, at hun er i live. Et par timer senere taler jeg med hende, og hun er virkelig deprimeret - hun siger, at det aldrig vil ende, det nytter ikke noget. Hun er virkelig mystisk og vag. Til sidst fortalte hun ham, at hun havde en psykotisk ekskæreste, en kriminel hjerne, der kunne bryde ind i enhver mobiltelefon. Han havde forfulgt hende i Utah, sagde hun; han brød ind i hendes hus og stjal penge. Hun sagde, da hun loggede på sin instant messenger, sagde den, at hun allerede var logget ind; hun var panisk, det var den skøre eks.

Bobby fortalte nogle af sine venner hele historien, og de virkede vantro, så han Googlede hende og fandt den eftersøgte plakat. Efter at jeg indså, at det hele var noget lort, fortsatte hun med at sende mig sms'er, og han sagde, at hun skrev til mig i julen for at fortælle mig, at hun elskede mig. Så snart jeg indså, hvem hun egentlig var, holdt jeg op med at kontakte hende.

Men Bobby var ikke fru Ferrells eneste udsigt. En måned tidligere, i slutningen af ​​november til en dansefest i baren Happy Ending på Lower East Side, mødte hun en 28-årig ved navn Joe, som boede i Greenpoint. Han fejrede sin fødselsdag og inviterede Ms. Ferrell til en fest, han holdt næste aften. Hun fortalte mig, at hun arbejdede for firmaet, der laver Coachella—GoldenVoice, sagde Joe. Hun ville give alle disse detaljer om at skulle løbe ærinder, gå til møder. En nat sagde hun, at hun sov på kontoret, fordi hun havde så meget arbejde. Hun fortalte også Joe og hans venner, at hun arbejdede på en bog for Vice —en coffee table-bog med fotografier af mænd med skæg, der poserer ved siden af ​​hendes I Love Beards-tatovering.

Hun har det her med fyre, hvor hun taler om sex virkelig på forhånd og på en måde sætter folk ud af balance, sagde Joe. (Det var også omkring november, at en fyr ved navn Troy var på Union Pool, Williamsburg-baren, da bartenderen gav ham en seddel fra en anden kunde. Der stod: Jeg vil give dig et håndarbejde med min mund, og han blev underskrevet koreansk Abdul-Jabbar Det var ifølge Troy fra Ms. Ferrell. En anden gang sagde en protektor på Fabiane's, caféen på Bedford Avenue i Williamsburg, en seddel til ham, hvor der stod: Jeg vil have dig til at smide en varm. hund nede i min gang.)

Ms. Ferrell blev nære venner med Joes værelseskammerat Erica Koch, 26, som arbejder på cafeen Brooklyn Label i Greenpoint. Hun fortalte mig, at hun havde kræft, sagde fru Koch. Senere fortalte hun mig, at hun var uhelbredeligt syg af kræft. Hun sagde, at hun lige var blevet diagnosticeret, da hun kom til New York, og hun tog kemo-piller. Du kan ikke stille spørgsmålstegn ved en, der siger, hun har kræft! En dag kom hun hostende ud af min værelseskammerats værelse, og hun havde blod på hånden.

På Brooklyn Label en dag i december skrev en ven af ​​Erica, en 30-årig bibliotekar, der bor i Greenpoint, julekort, da fru Ferrell henvendte sig til ham. De snakkede et stykke tid og endte med at gå i biografen. Senere fortalte hun ham, at hun havde kræft. Hun virkede helt fin - hun virkede rask, sagde bibliotekaren. Jeg sagde: 'Det er forfærdeligt', men jeg følte ikke, at det var en terminal ting. To dage senere sagde hun, at hun blev ringet op af sine læger og kun havde et par måneder tilbage.

horoskoptegn for 28. marts

Et par dage senere, huskede bibliotekaren, sagde fru Ferrell, at hun var træt og måske ville tage på skadestuen. Hun havde påstået, at hun var nødt til at tage til Sloan-Kettering - hun sagde, at det var derfor, hun kom til New York for at tage på det hospital. Men hun sagde, at hun ikke kunne gå til Sloan-Kettering, da hun havde komplikationer. På skadestuen kunne lægerne ikke finde hendes oplysninger ... Hun gav dem sit CPR-nummer, og de kunne ikke finde nogen journaler hos Sloan-Kettering. Jeg regnede med, at dette var en af ​​disse administrative ting, hvor de ikke kunne finde hendes oplysninger.

Snart indså bibliotekaren, at noget ikke var rigtigt, og Googlede hende. Til sidst sendte jeg hende lige en e-mail om, at jeg vidste det, og at jeg ikke ville hænge ud med hende mere, og så fortalte jeg alle de venner, jeg havde mødt gennem hende, den samme historie. De afbrød i bund og grund kontakten med hende.

I januar til en HBO-fest mødte fru Ferrell en 24-årig forfatter, der bor i Williamsburg. På dette tidspunkt var hun flyttet til Throop Avenue i Bedford-Stuyvesant, fordi hun fortalte ham, at den bygning, hun tidligere havde boet i, blev dømt. Forfatteren følte sig straks trukket ind i fru Ferrells kredsløb; de endte med at hænge ud omkring fire gange om ugen. Hun opfører sig meget varm og superinteresseret i, hvad folk har at sige, huskede han. Og hun har masser af bud på ting. Hun er virkelig til musik og ved meget om musik. Hun vil sige: 'Jeg arbejder hos GoldenVoice, jeg kan få dig ind i det show. Alt hvad du ønsker at gå til, kan jeg få dig på listen. vi ville komme indenfor. Næsten alle, der er en fyr, hun er virkelig super seksuelt aggressiv over for - jeg har set hende sende tekstbeskeder til disse fyre, der er virkelig, virkelig eksplicit, bare for at lokke de her fyre ind. Jeg gætter på, at de her fyre ser det og siger: 'Hun er attraktiv, hun er virkelig aggressiv, jeg er til det.' hun kunne få dem ind – vi gik ud og dansede og hyggede os. Hun fik altid alles telefonnummer og e-mail og fulgte op med dem.

I marts blev fru Ferrell tilbudt jobbet kl Vice . Vi havde disse lange samtaler om, hvorvidt hun skulle forlade GoldenVoice og gå til Vice eller ej, sagde skribenten. Det er en af ​​de ting, der forstyrrer mig mere end noget andet – vi talte i 30 minutter om, hvorvidt hun skulle skifte job eller ej. Vi havde en engagerende samtale om noget, der var fuldstændig fantasi.

Den 22. marts – lige efter at fru Ferrell var blevet fyret fra Vice, hendes forside var blevet sprængt takket være kollegaens Googling - forfatteren og fru Ferrell fik middag og hang ud i hans lejlighed med sine værelseskammerater. Hun går på toilettet og siger: ’Jeg har lige hostet noget blod op.’ Hun havde fortalt mig, at hun havde lungekræft, men jeg troede bare, at hun var en slags uansvarlig eller næsten i remission. Eller overpynte historien lidt, og det var derfor, hun ikke søgte behandling. Senere samme aften sendte hun en sms til forfatteren for at sige, at hun var på Bellevue - men sms'ede sin værelseskammerat for at sige, at hun var på N.Y.U. Medicinsk Center.

Jeg var ligesom, ' Det er mærkeligt , måske blev hun forflyttet,' sagde skribenten. Mandag aften tager jeg til hende, og hun er på N.Y.U. på skadestuen, og det virker som om hun har været der længe. Jeg går med hende til neuro - hun siger, at hun ikke kan se ud af sit venstre øje, og hun har virkelig intense smerter i nederste venstre kvadrant. Hun siger ikke noget om at hoste blod op. Hun siger, at de foretog en gastroendoskopi, og måske har hun en tumor, og den får blodpropper, og hun bløder. Jeg gik næsten på medicinstudiet - det var ikke det mest latterligt, jeg nogensinde har hørt.

Næste nat gik han over til en piges hus, der, sagde han, var fire grader væk fra Kari, og nogen sagde noget højt om, at Kari var på hospitalet. Denne pige ville ikke fortælle mig det - men jeg havde en form for mistanke. Jeg videresendte en masse ting, og pigen sagde: 'Pige har ikke kræft. Pigen river fyre ud for seks tusinde kroner og flygter fra kaution.' New York, der håndterer lokale opkald til AEG's personaleafdeling, blev ikke returneret.)

Et par måneder senere fik bibliotekaren i mellemtiden et opkald fra Mount Sinai hospital; Ms. Ferrell havde angivet ham som en nødkontakt. De sagde: 'Har du nogen oplysninger om hende? Kan du fortælle hende, at hun skylder os penge?'

fødselstegn 23. marts

Jeg var i benægtelse

For fire et halvt år siden var Kari Ferrell blot endnu en 17-årig pige, der hang ud i Salt Lake Citys straight-edge scene. Hun boede hos sin far – hendes forældre var skilt, og hendes mor var blevet gift igen og flyttede til Arizona – og brugte meget tid på MySpace. Det var der, hun mødte Casey Hansen, nu 24. Hun sendte mig bare en besked ud af ingenting og kommenterede mit profilbillede, sagde hr. Hansen. Det var af julemanden, der holdt et skilt, hvor der stod: ’Jeg eksisterer ikke.’ De to begyndte at date.

Hun fortalte hr. Hansen, at hun var 18 og havde afsluttet gymnasiet det år. Hendes kørekort sagde, at hun var 17, og fru Ferrells forældre fortalte ham endda, hvor gammel hun var. Hun sagde bare, at der var noget mærkeligt med hendes fødselsattest, da hun var blevet adopteret fra Sydkorea, sagde hr. Hansen. Han troede på hende. Hun holdt fast i det her om sin alder, uden egentlig gyldig grund, i omkring to år. Jeg føler, at det var en varsel om, hvad der skulle komme.

Omkring nytår 2005 flyttede hun til Arizona for at bo hos sin mor, men flyttede tilbage til Salt Lake City tre måneder senere. Den april flyttede hun ind sammen med nogle straight-edge børn i Salt Lake City. Inden for en uge, sagde hr. Hansen, fortalte hun ham, at hun fik sms'er fra telefonnumre, hun ikke genkendte. Hun fortalte ham, at de sagde ting som: Jeg vil voldtage dig til døde. Hun fortalte sine værelseskammerater, at hun troede, hun vidste, hvem det var, et lokalt barn. Hun fortalte hr. Hansen, at hun og hendes bofæller gik til barnets families hus og huggede dæk og knuste ruder.

Set i bakspejlet sendte hun sig selv sms'erne på en eller anden måde, sagde hr. Hansen. Hun ville have bekræftet, at folk holdt af hende, går jeg ud fra.

Den sommer flyttede fru Ferrell ind hos hr. Hansen, fordi børnene i det lige kantede hus ikke betalte husleje, og de blev alle smidt ud. Hun arbejdede på en kennel, der senere skulle indgive en civil dom mod hende for .201; hun afleverede sin hund i kennelen, så hun kunne bo hos hr. Hansen. Hun forvandlede sig til min sukkermor på en måde. Hun havde alle disse mystiske penge, sagde han. Hun ville egentlig ikke have, at jeg skulle på arbejde. Det var en virkelig patetisk tid i mit liv. Hun fik hurtigt en meddelelse fra en bank om, at nogen havde forsøgt at indløse en check fra hende, og hun ringede til den lokale politiafdelings svindelafdeling og anklagede en af ​​sine tidligere værelseskammerater for at gøre det.

En aften efter, at de havde haft sex, anklagede hun hr. Hansen for at være hende utro. Jeg kom nedenunder, og hun sad over sin telefon og græd, sagde han. Hun sagde, at nogen havde billeder af mig med min ekskæreste. Jeg havde aldrig haft en kæreste før, endsige, hvordan havde nogen det billeder af mig? Et par uger senere tog hr. Hansen til Los Angeles med sit band; Ms. Ferrell og nogle af hendes venner fulgte med. Hun beskyldte en fyr for at slå på hende, og hr. Hansen sagde, at han næsten slog tænderne ud.*

I efteråret fortalte hun hr. Hansen, at hun endelig var i stand til at få adgang til de penge, som hun ikke havde kunnet komme til på grund af den tidligere svindel på hendes checkkonto. Hun begyndte at indsætte alle disse checks på min konto, bogstaveligt talt indbetalte 0, 0, .100 ad gangen, han sagde, at de bliver ved med at give mig penge, når jeg ville hæve. Hun blev ved med at sige, at hun ikke kunne bruge hende ATM-kort, der fortæller mig: 'Du indløser disse checks og giver mig pengene.' En dag rækker jeg dem en check på 1.200 $, og jeg spurgte kassereren: 'Er de gode? Det går jeg ud fra, de er, for I bliver bare ved med at give mig penge, og I er en bank, men kan I lige tjekke det her?’ Og han fortæller mig, at de er gode. Dette fortsatte i omkring halvanden uge, for i alt 10.600 dollars, før banken for sent indså, at checks var skrevet fra en konto, der ikke engang var åben.

Jeg var i benægtelse, sagde hr. Hansen. Hun fandt altid på noget for at forlænge det. Hr. Hansen forsøgte at slå op med hende. Hun fortalte ham, at hun havde kræft. Hun fortalte ham, at hun blev forfulgt igen. Jeg går tilbage til hendes hus og tager et metalflagermus med, og jeg bærer en kniv og Mace, og jeg bliver sikkerhedsagent, sagde han. Hun bliver ved med at få disse mærkelige tekster. De begyndte at have sex igen. Han tog på turné i februar 2006, og natten til hans 21 års fødselsdag skrev hun en sms til ham for at sige, at hun var gravid. Et par nætter senere ringede hun for at sige, at hun skulle begå selvmord.

I oktober fik hun en ny værelseskammerat, en ven hun havde kendt i flere år, og ifølge hr. Hansen svindlede hun ham for 3.000 dollars. Senere mente hr. Hansen på en eller anden måde, at det ville være en god idé for ham at købe en brugt bil, en Volkswagen Jetta, som fru Ferrell kunne foretage betalingerne på. Det var et femårigt lån til 20 procents rente. Hun foretog to betalinger på bilen. Hansen endte med at indgive en konkursbegæring.

1 november stjernetegn

Dagen efter at fru Ferrell fyldte 21, i februar 2008, kom hun i fængsel i Salt Lake City i tre måneder. Da hun kom ud, begyndte hun at date en fyr ved navn Brian MaWhinney; hun havde mødt ham, fordi hun havde datet hans værelseskammerat.

Jeg spurgte Mr. MaWhinney, om han kendte til fru Ferrells fængselstid og hendes tilbøjelighed til checksvindel. Jeg kiggede forbi, sagde han. Hun sagde, at hun hjalp sin kæreste, og at hun kom tidligt ud af fængslet, fordi han trådte ind og sagde: ’Her er jeg, det her er min ting.’ Jeg tror ikke, det var sandt. Hendes mor og stedfar kom på besøg; hun skyldte dem tusindvis af dollars, som hun, fortalte Mr. MaWhinney, havde sendt til dem via Western Union. Havde de ikke fået pengene? (Når kontaktet af Starttrackeren , Ms. Ferrells stedfar nægtede at kommentere.) Western Union tilkaldte politiet, og Ms. Ferrell tilbragte yderligere 48 timer i fængsel; kautionen var .000, og da hun kun havde 0 i tegnebogen, postede Mr. MaWhinney resten.

Da hun datede mig, sagde Mr. MaWhinney, sagde hun, at hun arbejdede for GoldenVoice og 24tix – et andet koncertarrangørfirma. Senere fandt vi ud af, at hun aldrig arbejdede for 24tix, og jeg tror ikke, hun arbejdede for GoldenVoice. Jeg tror ikke, hun havde et arbejde, hele den tid, jeg datede hende. Hun brugte altid kontanter. Jeg tror ikke, hun havde en bankkonto. Hun sagde, at hun havde disse jobs, for mens hun var på University of Utah, tog hun hovedfag i musik og begyndte at tage i praktik på disse job og blev derefter ansat. Jeg fandt senere ud af, at hun aldrig engang dimitterede fra gymnasiet.

I juli sidste år fortalte Ms. Ferrell Mr. MaWhinney, at hun ville tage ham og hans venner med til Chicago til Pitchfork Music Festival. Vi fik alle fri på arbejde og pakkede og gjorde os klar - vi skulle afsted en fredag ​​morgen, sagde han. Hun ringede og sagde, at hun fik et opkald fra sin chef, der sagde, at det var blevet forsinket. Hun blev ved med at ringe og sagde, at det blev ved med at være forsinket, og så gik vi endelig ikke.

I august 2008 flyttede Ms. Ferrell til New York og fortalte Mr. MaWhinney, at GoldenVoice lod hende flytte til sit kontor i New York. Hun fortalte ham også, at hun havde en retsaftale i Salt Lake City i december, hvorefter han ville få de penge tilbage, han havde stillet for hendes kaution. Hun dukkede aldrig op.

Den uge, hvor fru Ferrell faktisk var lønnet ansat, var travl, ifølge en Vice medarbejder, der arbejdede lidt direkte med hende: Vi fandt ud af, at hun havde ringet til klubber og sagt, at hun ville på listen, var fra Vice og skulle anmelde showet. Underligt, ikke? Men ikke så sindssygt for et lille barn at gøre. Så fik vi en pakke fra HBO med Flight of the Conchords DVD'er, som hun havde bedt om til gennemsyn. O.K., så hun misbruger på en måde sin rolle for at blive swag og kneppe med folk, vi arbejder med - ikke cool. Så sagde personalet, Vice fandt ud af, at hun havde reserveret bord på The Box til 'overrasket fødselsdagsfest for forlaget af Vice .’ I korrespondancen havde hun været alt, 'Jeg sender dig en e-mail fra min personlige e-mail, fordi vi har serverproblemer, kontakt ikke udgiveren, det er en overraskelse.'

Salt Lake City Police Department er fortsat meget, meget interesseret i at finde fru Ferrell. Ifølge en talsmand for politiet, hvis fru Ferrell faktisk er i New York – eller Philadelphia, hvor flere af hendes venner fortalte mig, at hun besøgte ofte og ofte talte om at flytte til – er politiet magtesløse til at udlevere hende uden en udleveringsordre fra Salt. Lake City District Attorney's kontor.

Jeg ringede over til DA og talte med min kontakt derovre, fortalte politiets talsmand, sergent Fred Ross. Jeg venter bare på anklageren, der faktisk har tildelt hendes sager. Hvis hun bliver hentet i New York, vil to betjente fra Salt Lake flyve ud for at hente hende og bringe hende tilbage til sigtelse. ( OPDATERING : Salt Lake City Police Department har nu en udleveringsordre for Ms. Ferrell. Enhver med oplysninger om hendes opholdssted kan ringe til Mr. Ross på 801-799-3366.) Sergent Ross henledte også min opmærksomhed på hans afdelings brug af YouTube i jagten på Ms. Ferrell:

Det, jeg finder så mærkeligt, er, at hun bruger sit rigtige navn, sagde Bobby, den 23-årige Rutgers-elev. Jeg tænkte, at hun bare er en rigtig god løgner. Hun går efter folk, der er meget tillidsfulde, og det udnytter hun. Hun fik mig virkelig i gang – mit første instinkt er ikke at Google nogen, når jeg møder dem.

*Denne historie er blevet ændret fra dens originale version.