
Joy Woods og Ryan Vasquez som 'Middle Allie' og 'Middle Noah' i 'The Notebook' på Broadway.Copyright 2024 Julieta Cervantes
Notesbogen | 2 timer 20 minutter. Én pause. | Gerald Schoenfeld Teater | 236 West 45th Street | (212) 239-6200
Horoskoptegn for 2 juni
Hvorfor er Broadway-musicals pludselig så elendige? Mange grunde, kan jeg roligt antage: genier dør og efterlader et hul i historien uden nogen til at erstatte dem; hold af amatørhacks er overalt og udfylder huller, der engang var besat af Irving Berlin, Cole Porter, Oscar Hammerstein, Jerome Kern, Rodgers og Hart, Lerner og Loewe og Comden og Green; i betragtning af det affald, de lytter til hver dag, er det ikke underligt, at wanna-be-sangskrivere ikke kunne skrive en mindeværdig melodi eller en intelligent tekstlinje med en pistol mod hovedet; uvidende producenter uden smag plyndrer masser af penge til at finansiere projekter uden et håb om helvede om kommerciel succes. Ingen har skrevet et klassisk musikpartitur med nogen originalitet og stil siden Stephen Sondheims død.
Efter hans dejlige og spøgende Lys på Piazzaen, Jeg havde store forhåbninger til Adam Guettel, men denne sæsons flop, Vinens og rosernes dage, beviser rygtet om, at han bruger hvert vågent øjeblik på at tænke på måder, hvorpå han kan undgå enhver sammenligning med sin berømte bedstefar, den eneste Richard Rodgers. Så det, vi får i stedet for friske, originale musicals, er i stigende grad forglemmelige kuler af gamle film. De nyeste skuffelser er Notesbogen og Vand til elefanter, et par klæbrige, forudsigelige og midlertidige tårevækkere baseret på to af de forsmædede romanske romaner skåret af samme stof som Broerne i Madison County at teenagere slæber til stranden med en nikkelpakke Kleenex.
Mere om Vand til elefanter næste uge, men først Notesbogen, sakkarinsk fiktion af Nicholas Sparks, der fandt vej til en uundgåelig film fra 2004, der skamløst hældte på mere schmaltz, da den skildrede begivenheder i den besværlige historie om Allie og Noah, et kærestepar, der overlever endeløse faldgruber i fem årtier og stadig elsker hinanden længe. efter gensidig hengivenhed er blevet invaderet af personlig tragedie. Filmen fortæller historien om deres saga gennem øjnene af to separate versioner af Allie og Noah, som er i forskellige aldre. Enheden var irriterende, men jeg kan huske, at jeg nød det alligevel. Med ældre Allie og Noah spillet af henrivende Gena Rowlands og charmerende James Garner, og yngre Allie og Noah spillet af smukke Rachel McAdams og den smukke nytilkomne Ryan Gosling, før han blev en Ken-dukke, hvad er der ikke at lide?

Maryann Plunkett (til venstre), Joy Woods (i midten) og Jordan Tyson (til højre) som Allie i 'The Notebook' på Broadway.Copyright 2024 Julieta Cervantes
Den hakkende, overdrevne nye Broadway-produktion forvandler Allie og Noah til tre par i stedet for to, og hver gang de vifter ind og ud af hinandens historie, skifter deres racer sammen med deres køn. Den gamle Allie er nu en ældre blondine på et plejehjem, der lider af demens, og den gamle Noah, der virker år ældre end hende, er sort. Hun ved ikke, om han er pedel eller medpatient, men en ting, hun aldrig har mistanke om, er, at han har været hendes mand i 54 år. Skåret til to perioder i deres ungdom, og de to allierede er pludselig sorte, og deres Noahs er hvide. De synger alle sammen højt, hvilket ikke er det samme som god, men uden effekt, fordi partituret er så forglemmeligt, at sangene ser ud til at være indsat med det ene formål at trække spilletid ud. For at gøre alting dobbelt forvirrende ved gamle Allie ikke, hvem nogen er, inklusive hende selv. Fra de forvirrede kommentarer, der blev overhørt under pausen, så publikum heller ikke ud til at vide det. Det er tvivlsomt, om halvdelen af publikum vidste, at alle de mennesker, de så, spillede de samme to karakterer.
Før Noah kan rehabilitere Allie og bringe hende tilbage til det normale, har han et slagtilfælde, og nu er der to elskere i terminal fare. Der nævnes intet om de interracial parringer, så det er uretfærdigt at dvæle ved det aspekt af forvirringen, men når alle seks allierede og Noahs synger sammen, hersker kaos. Det, der virkede på skærmen på en luguber, langhåret måde, fungerer slet ikke på scenen. Både Ingrid Michaelson, der har skrevet de kedelige, overfladedybe sange, og Bekah Brunstetter, der skrev den overfladiske, sentimentale bog, får deres Broadway-debut, og manglen på erfaring viser sig. Det hårdt tiltrængte element af gribende for at tilføje dybde til papkarakterer er ingen steder i syne.

Rollelisten i 'The Notebook' på Broadway.Copyright 2024 Julieta Cervantes
Det er en skam, fordi Maryann Plunkett og Dorian Harewood, der spiller Older Allie og Older Noah, er engagerende professionelle, der fortjener et bedre udstillingsvindue. Jeg var især spændt på at se Harewood i en hovedrolle, der endelig garanterede Broadway-stjernestatus. Jeg delte engang scene med ham i en af de stjerne-AIDS-fordele i Hollywood, der viste de historiske sange af Alan Jay Lerner og Frederick Loewe, og han sang et hjerteskærende arrangement af I've Grown Accustomed to Her Face og Gigi I have never. glemt. Jeg troede, at den stjernestatus, der uretfærdigt havde undgået ham tidligere, endelig ville ske, da han medvirkede i Broadway-musicalen fra 1974 Miss Moffat, den musikalske version af Kornet er grønt, med den eneste ene Bette Davis i hovedrollen. Ak, det lukkede i forhåndsvisninger.
Nu, her er han endelig, fremragende som altid, men desværre nægtet enhver form for show-stoppende nummer, du trygt kunne kalde mindeværdigt. Dette er skæbnen for hele castet, ualmindelig koreograferet af Katie Spelman og instrueret med middelmådighed (der er det altoverskyggende nøgleord igen) af Schele Williams, som begge også får deres bløde Broadway-debuter. Michael Greif, mærkværdigvis opført som anden instruktør af årsager, som kun producenterne kender, har udført fint arbejde andre steder, men i Notesbogen, han ser ikke ud til at gøre meget mere end at flytte skuespillerne fra den ene mørke del af et rum til den næste, som møbler.
Resultatet er en overfladisk, kedelig og totalt ubeslutsom Notesbogen der kravler i sneglefart.