Inden han landede i endnu en bunke problemer for at kysse-og fortælle Howard Stern om sit flirt med Britney Spears, udholdt Fred Durst - den baglæns-baseball-kasket-bærende forsanger fra rap-metal-bandet Limp Bizkit - en pisset skældud fra medierne for angiveligt at lave et ord under hans improviserede antikrigstale ved Grammy Awards den 23. februar i Madison Square Garden.

Jeg håber bare virkelig, at vi er enige om, at denne krig skal forsvinde så hurtigt som muligt, sagde hr. Durst, og amatørgrammatikerne slog til.

Er Fred Durst så dum? Vi er enige! hylede en overskrift i Salon. New York Post sagde, at Grammy-tilskuere bemærkede Mr. Dursts mangel på grammatik; Daily News, Variety og Chicago Sun-Times, blandt andre, droppede en hånende [sic] ved siden af ​​ordet. The Weekly Standard omdøbt Mr. Durst Fred Dunce; Orange County Register kaldte ham en dunderhead; og Atlanta Journal-Constitution bemærkede, at dets kopibord var enige om, at 'enighed' ikke er et ord.

Nå, se her - enighed er et ord. Og hr. Durst brugte det rigtigt, ifølge Jesse Sheidlower, den vigtigste nordamerikanske redaktør af The Oxford English Dictionary.

Det er i OED, sagde hr. Sheidlower. Han brugte det rigtigt.

Da han læste fra teksten, sagde Mr. Sheidlower, at The Oxford English Dictionary definerer accept som handlingen at være enig; AFTALE; aftale i flere af dens betydninger.

Det er en helt almindelig formation, sagde han. 'Enig' er et almindeligt ord; '-ance' er et meget almindeligt suffiks. Betydningen af ​​at holde sammen 'enig' og '- ance' er, hvad du ville forvente, at det var.

Alligevel erkendte hr. Sheidlower, at enighed ikke ligefrem er i stor omløb. Det tidligste OED-eksempel på ordet er omkring 1540, det seneste eksempel på dets brug går tilbage til 1714, og ordbogens udtryk ordet forældet.

kærlighed ved første blik

Dette er ikke et aktuelt ord, sagde Mr. Sheidlower. Dette er ikke et almindeligt ord.

Men enigheden er ikke helt død. Det bruges med en vis regelmæssighed i Australien, hvor det dukker op i lejlighedsvise avisartikler, og det optræder også fra tid til anden i juridiske dokumenter. Det viser sig endda i politiske vidnesbyrd. Senator Bob Kerrey - nu universitetspræsident ved New Yorks New School - brugte det i 1997, da han vidnede om I.R.S. reform for Husets veje og midler. Vi er opmuntret af administrationens godkendelse af, at I.R.S. skal ændre sig, sagde Mr. Kerrey.

På sit websted hævdede bloggeren Matthew Yglesias, at hr. Dursts fingerspil skylder ham en undskyldning. Hvis nutidige rockstjerner bruger ['agreeance'], tror jeg, at alt, der viser, er, at det ikke er så forældet, som redaktørerne tror, ​​skrev hr. Yglesias.

Selvfølgelig er der også den tydelige mulighed for, at under pres fra Grammy-rampelyset opfandt den pillede hr. Durst simpelthen et ord, der tilfældigvis faktisk eksisterede.

Jeg er sikker på, at han ikke læste Coverdales oversættelse af Erasmus' parafrase af Det Nye Testamente, og stødte på den og besluttede at bruge den, sagde hr. Sheidlower. Men, tilføjede han: Der er intet at sige til, at han ikke spontant kunne have genfundet det. Hvilket jeg formoder han gjorde.

Mr. Durst, der nu i New York City mixer Limp Bizkits nye album, sagde: Jeg er glad for, at nogen tog sig tid til at finde ud af sandheden.

-Jason Gay

Den første årlige Tom Junod nekrolog-skrivequiz

Pop-quiz: Hvilket af disse uddrag er fra Esquire-forfatteren Tom Junods hyldest til afdøde Fred Rogers den 27. februar, og hvilke er fra hans Esquire-hyldest i juli 2002 til hans afdøde hund, Marco?

1) Han var blevet syg efter vores sene hjemkomst fra sommerferie. Han var stærk, så var han svag.

2) Hans forhold til mig var hans forhold til os, og juleaften det sidste år fandt jeg ud af, hvor stærkt det forhold var.

3) Han var dog medlem af min husstand ….

4) I skyggen af ​​vores hus var der en fornemmelse af, at tiden gled af sted, skyndte sig frem på en eller anden paradoksalt dilatatorisk måde, forvandlet ved tilføjelsen af ​​en frygtelig endestation.

6. februar stjernetegn

5) Da han så godt i mig, satte han sig fast på det, og der var aldrig et øjeblik, hvor han ikke prøvede at få mig til at leve op til det ….

6) Han elskede så mange mennesker – og så mange mennesker elskede ham ….

7) Jeg undrer mig over, hvor meget kærlighed der er mulig i det menneskelige hjerte og den menneskelige sjæl. Svaret, jeg ved, er dette: rigeligt.

Svar: 1) Marco; 2) hr. Rogers; 3) hr. Rogers; 4) Marco; 5) hr. Rogers; 6) hr. Rogers; 7) Marco.

-Sridhar Pappu