Billy Martin er væk, død, 10 år siden, hans pickup truck gled ud af siden af ​​en upstate New York-vej, men hans familie spiller stadig deres egen version af hans berømte Billy Ball. Den sprudlende Yankee-manager har efterladt sig en kone (hans fjerde), to børn og en langvarig ejendomskamp, ​​der vil blive udspillet offentligt om et par måneder, når en lille cache af hans memorabilia sættes på auktion.

Skænderiet er mellem Martins enke, Jilluann, og hans søn fra hans andet ægteskab, Billy Joe. På sidelinjen er Martins datter, Kelly Martin-Knight, og Martins bedste ven, Bill Reedy, som sad i bilen den iskolde julenat i 1989, da Martin blev dræbt i den alkoholdrevne ulykke.

Og mens hans arvinger fortsætter deres bench-clearing slagsmål om Martins aktiver, kan selv de to advokater i sagen, som har søgt sagen i fem år i en retsbygning i Binghamton, N.Y., næsten ikke skjule deres gensidige foragt.

Sønnen betragter sin stedmor som intet mindre end djævelen. Jeg har aldrig kendt en person i mit liv, der kunne være så hensynsløst ond. Hvis hun overhovedet elskede min far, er det svært for mig at tro. Det ville være umuligt at finde ud af hende. Måske kan Beelzebub.

Martins liv var lige så rodet som de begivenheder, der har fulgt hans død. Hans 29-siders testamente dukkede op for at give huset og bilerne til sin enke. Resten af ​​godset blev delt ligeligt mellem hans enke, søn, datter og barnebarn af Kelly, Evie Sabini. Kampen har i alle disse år været centreret om fru Martins adfærd som bobestyrer. I marts 1990 fortalte hun Martins børn, at der kun var 8,82 dollars i tilliden tilbage til dem. Hun fortalte Kelly, at hendes far var død uden penge, selvom han tjente mere end 5.000 i årlig indkomst i løbet af de sidste tre år af sit liv, høflighed af George Steinbrenner, og indtjening fra personlige optrædener og sidevirksomheder, såsom royalties fra Billy Martin Western Wear butikker.

Mrs. Martin, som varetog Billys økonomiske anliggender i de sidste år af sit liv, har fortalt sine børn og domstolene, at hans gæld – inklusive en 0.415 Internal Revenue Service-fane – opvejede hans aktiver. Nu hævder hun, at hun bliver nødt til at bortauktionere hans souvenirs for at afvikle hans regnskaber.

Det kom som et chok for både Billy Joe Martin og hans advokat, Ronald Holmes. Ingen vidste, at sådan en begivenhed var ved at blive planlagt, før The Startracker fortalte dem. De sagde, at dette følger et mønster, hvor fru Martin og hendes advokat ikke kommunikerer eller deler – selv tilbageholder et billede taget af en teenager Billy Joe og hans far på Yankee Stadium på fars dag. Hans advokat sagde, at han agter at bede retten om at blokere auktionen. Dette er noget, der er meget dyrebart og nært og kært for Billy Jr. Og ikke for Jill. Hun har nægtet at lade disse børn få et baseballbat, sagde Mr. Holmes.

Fru Martin planlægger at afholde auktionen i sensommeren eller det tidlige efterår, men har endnu ikke valgt et auktionshus. Tilbuddene er varierede, sagde hendes advokat, Robert Pearl. Det er nogle, der relaterer til ham personligt. Andre ejede han. Han afviste at være mere specifik.

Martins kammerat, Mr. Reedy, sagde, at da Billy døde, inkluderede hans effekter en trøje båret af Martins booster og mentor, Casey Stengel, som Martin beholdt som en talisman, da han rejste fra det ene lederjob til det næste. (Og den næste.) Der er også hans golfkøller, med hans navn på tasken. Masser af billeder, mest af ham og Roger Maris. En bold signeret af Roger Maris, som han holdt på hylderne. Et billede af ham og Maris, der spiller golf. En 4 x 6 fods visning af hvert af hans baseballkort, monteret omhyggeligt på styrofoam af en fan. Måske hans borgerkrigsbøger.

En taksator sagde, at hvis Stengel-trøjen ikke er for skrammel, kan den alene være så meget værd som .000. Maris-udstyret er ligeledes værdifuldt. Men for et ejendom, der er i hundredtusindvis gæld, er der ifølge retsbøgerne muligvis ikke så mange rigdomme i huset. Han var ikke en samler, sagde hr. Reedy.

En afgørelse fra marts udstedt af statens appelafdeling i Albany kunne give Mr. Holmes grund til at blokere auktionen. Hr. Holmes sagde, at han vil gå tilbage til Binghamton-domstolen for at argumentere for, at Billy Joe har ret til bevis for, at boet er insolvent. Han hævder, at fru Martin ikke har sendt ham et detaljeret regnskab over boet siden 1990. (Hun har sendt skatteanmeldelser.) En advokat for Kelly Martin-Knight, Ray Schlather, var enig i, at et fuldstændigt regnskab er afgørende, før det er fastslået, at en auktion er nødvendig.

Appeldommerne gav fru Martin medhold i et andet aspekt af testamentet. Martin testamenterede specifikt en våbensamling til Billy Joe og en diamant Yankees-halskæde, givet til ham af spillere, til Kelly. Men retten afgjorde, at hvis boet er i gæld, falder de i fælleseje og kan sælges.

horoskop 19 marts

En observatør var enig med Billy Joe i, at et salg af Martins få souvenirer ikke burde være nødvendigt. Det er mystisk, hvordan han kunne tjene så mange penge til sidst og efterlade sine børn kun ,82. Det er svært at begribe, svært at tro, sagde Peter Golenbock, medforfatter til Billy Martins første bog og forfatter til Wild, High and Tight: The Life and Death of Billy Martin. Billy fløj meget rundt. Men udover det brugte han kun sine penge på at drikke, sagde hr. Golenbock.

Billys fejder med George Steinbrenner var milde sammenlignet med uenigheden mellem Jill, en 43-årig tidligere stewardesse, og Billy Joe, en 34-årig sportsagent bosat i Arlington, Tex. Mrs. Martin, som har giftet sig igen og er siges at bo i Connecticut, afviste at kommentere denne historie. Hun har ikke kommenteret offentligt om boet og sit liv med Billy Martin siden 1992, hvor hun var utilfreds med et ugunstigt portræt i David Falkners bog, The Last Yankee.

På alle tilgængelige kontoer undtagen hendes, var deres den slags forhold, du ville forvente af Billy Martin. De to datede, mens han var gift med koner to og tre. Ifølge Mr. Golenbocks bog forsøgte Martin at bryde den og fik hende til at skilles og underskrive en ægtefælleaftale i 1984. De var aldrig fra hinanden længe, ​​og i 1988, da han var 60 og hun 32, giftede de sig. Det var hendes andet ægteskab.

På det tidspunkt, på sin femte og sidste lederkontrakt med Mr. Steinbrenner, drak han kraftigt og kvindesyg lige så meget. Mr. Reedy sagde, at han opbevarede Martins lille sorte bog og hjalp med at tragte opkald fra Martins veninder. Ved brylluppet sagde Mickey Mantle: Det vil ikke vare seks måneder.

Men Jill havde et særligt tag i Martin, som han fortalte venner som Mantle havde meget at gøre med den store sex, ifølge Golenbocks bog.

Mr. Reedy sagde, at han aldrig stolede på hende. Hans fjendskab tog til, da hun anlagde sag mod ham for at have kørt den bil, hvor Martin døde. Faktisk var han passageren og løj i begyndelsen for at dække over Martin – noget han ofte havde gjort. Da han indså, at Billy var død, fortalte han sandheden. Hun har været drevet af penge hele sit liv, sagde hr. Reedy. Jeg troede, at når hun giftede sig igen, ville hun opgive det og komme videre.

Kampen er overstået så lidt. Martin døde med mere end 0.000 i livsforsikring og en .000 tillid til, at børnene kunne opfylde 1.233,07 i gæld og forpligtelser. Disse omfattede de 290.415 $, der skyldtes til I.R.S. Fru Martin, som enken, arvede deres ægteskabelige ejendom, herunder et hus til 5.000 i Fenton, N.Y. og .000 i biler og en båd.

Dette til trods for, at Martin – som voksede op fattig og spiste sennepssandwich, sagde at hans søn – var en stor berømthed og i sine sidste år indsamlede royalties fra de westernwear-butikker, honorarer fra hans personlige optrædener, en løn fra at rådgive George Steinbrenner, og ejede endda et lille firma, der producerede skinker i hans navn. En del af problemet, huskede hr. Reedy, var, at Martin var den nemmeste touch i den amerikanske liga for et lån, der aldrig ville blive tilbagebetalt. Han nød også det frodige liv. Ikke alene ansatte han sin mangeårige chauffør, Tex Gernand, men de havde en limousine med en hel masse sludder i, sagde hr. Holmes.

Afskære børnene

Skiftet blev vanskeligt i begyndelsen af ​​1995, da boet måtte dele en uretmæssig udbetaling på 2,5 millioner dollars fra Ford Motor Company og Mr. Reedys forsikringsselskab. Det var, da Billy Joe gik til dommer John Thomas fra Broome County Surrogate's Court i Binghamton.

Han bad dommer Thomas om at bekræfte, at der havde været et forlig - han var ikke blevet underrettet - og om at beordre midlerne deponeret, hvis der havde været det. Dommer Thomas ledede en retssag i januar 1996, hvor hver part fremlagde en sag for deres individuelle økonomiske tab fra Billy Martins død.

Dommer Thomas afsagde en kendelse i januar 1997. Han konkluderede, at Jill var kommet mellem Martin og resten af ​​hans familie, ved fejlagtigt at fortælle ham, at hans søn ikke gik i skole og havde en stofvane. Billy Joe vidnede i retten, at hun derefter afviste at betale hans undervisning på Texas A&M. Hans søster, Kelly, havde nogle problemer. Flere vidner vidnede om, at Jill ikke ville videregive Kellys opkald til den afdøde, skrev dommer Thomas. Jills beviste forsøg på at lukke for kommunikationen mellem sin mand og hans børn forværrede uden tvivl situationen og satte hendes forhold til ham i fare, konkluderede han. Ligesom hendes hemmelige optagelse af hans telefonopkald og, som dommeren udtrykte det, hendes ekstravagante forbrugsvaner og den alt for ambitiøse ombygning af huset.

Af sønnen, som er i sportsagentbranchen med Phil Pepes søn, sportsforfatteren, fastslog dommer Thomas: Denne unge mand har ingen særlige talenter, bortset fra hans tilknytning til baseballverdenen, der er opnået gennem hans forhold til sin far og forbindelse med sin fars venner og professionelle kolleger, skrev han i afgørelsen. Forholdet var et solidt kærligt forhold med stor afhængighed fra sønnens side til vejledning, økonomisk støtte og fremtidige forretningsmuligheder fra faderen.

Ikke desto mindre besluttede dommeren, baseret på Martins tidligere historie med støtte, at Billy Joe skulle modtage 30 procent af de uretmæssige dødsudbetalinger, Kelly 10 procent og fru Martin 60 procent. Til fru Martins fordel: et udkast til et genoptegnet testamente, der gav hende en endnu større andel, som Martin havde planlagt at underskrive i januar 1990.

19 august stjernetegn

Sagen gik til appelafdelingen, hvor panelet godkendte dommer Thomas’ kendelse om, at våbnene og halskæden tæller som en del af det større gods. Men de omstødte hans beslutning om at give Mrs. Martin kortfattet dom – hvilket betyder, at hun efter anmodning bliver nødt til at give en redegørelse for provenuet fra de mere end 2 millioner dollars, Martin tjente i løbet af de sidste tre år, han levede.

Legenden om Billy

Al denne skrotning er måske ikke nødvendig, hvis der kunne genereres flere penge til boet. Og det ville ske, mener Billy Joe, hvis Martins image blev omhyggeligt plejet af hans stedmor. Som han ser det, var Martin Yankees' nr. 1, en anden baseman, der spillede på legendariske hold (og hvis trøjenummer er for evigt pensioneret til hans ære). Han var kun en karriere .260 hitter, men hans statur blev forbedret af det selskab, han holdt: Mantle, Yogi, Whitey.

Det var som manager, Martin strålede. Elias Sports Bureau to gange – i 1988 og 1992 – rangerede Martin som tidenes førende manager.

Mr. Purdy hånede. Hvis du brugte citatet 'Martin er den bedste manager nogensinde', ville du generere en masse snickers. Jeg ville være hårdt presset for at placere ham i top 50. Joe McCarthy og den lille fyr, hvad hedder han – Miller Huggins – begge er forbi ham, kun blandt Yankee-managere. (Elias rangerede McCarthy som nr. 4 gennem tiderne, Huggins nr. 8.)

Den slags kommentarer får Billy Joe og hans advokat til at ryste. Billy Martin havde et ret legendarisk navn. Det er ikke som Mantle, men det er et godt navn, sagde hr. Holmes. Mantle-familien genererer masser og masser af indkomst. Jill er ikke. Hun gør ikke noget, så vidt vi kan se. Og hun vil ikke arbejde sammen med Billy Joe. Vi føler os bare i mørket, og vi ved ikke, hvad der foregår.

Mr. Pearl sagde, at hans klient havde opfyldt sin tillidspligt over for boet fuldstændigt og håbede på, at hun snart kunne løse boet. Adspurgt om der var andre måder, som Jill havde forsøgt at fremme Billys arv, sagde Mr. Pearl, at hun fra 1992 til 1994 havde optaget public service-meddelelser og lavet brochurer til bugseringsoperatører for at eliminere spritkørsel i Ocala, Fla.

Billy Joe hævdede, at Martins image er større end nogen baseball-statistik kan fange - og bankbar. Ligesom alle andre havde han sin egen paranoias omkring tingene, sagde Billy Joe. Jeg tror, ​​han kedede sig meget let, næsten skabte problemer til tider i sit liv. På grund af hans kedsomhed. Han skulle være derude på kanten. Midt i handlingen.

Men det er det sys, der sælger. Til august åbner Doug Newton, Billys agent i slutningen af ​​1970'erne, sin femte Billy Martin Western Wear-butik på det nedre Manhattan (Martins royalties løb ud i 1994). Billy Martin var en rebel og en fighter og en underdog, sagde Mr. Newton. Han havde baller og var ikke bange for at fortælle sandheden og sige sin mening. Mange mennesker tiltaler og respekterer i høj grad disse kvaliteter.

For Billy Joe er den måde, denne ting bliver håndteret på, ikke kun en fornærmelse mod ham, men mod hans mor, Gretchen. Min mor var gift med ham i 26 år, sagde Billy Joe. Hun var gift med ham i 23 måneder. Hun får hans pension resten af ​​sit liv, men holder alligevel fast i disse ting, som hun vidste, at han ville have mig til. Hvorfor, hvorfor ville du gøre det? Hvordan kan du være så ond mod nogen? Det kan ikke kun handle om penge, for jeg tror ikke på, at vi taler om så mange penge. Det er bare rent trods.

Chancerne for at løse tingene er små. Mr. Pearl og jeg kommunikerer ikke så ofte og aldrig kærligt. Det har været ekstremt bittert, sagde Mr. Holmes.

Mr. Pearl: Jeg ved ikke, om der er noget formål med, at hendes eller hendes advokat bliver citeret om den måde, som de retssager har opført sig på.

Han tilføjede: Der var omstridte problemer, og hun er tilfreds med løsningen af ​​dem. Som om sagen var afsluttet.

Du kan kontakte N.Y. Law på [email protected].